czwartek, 14 stycznia 2021

Królewna w lśniącej zbroi, czyli trochę inne bajki dla dziewczynek i chłopców - Karrie Fransman, Jonathan Plackett


Tytuł: Królewna w lśniącej zbroi, czyli trochę inne bajki dla dziewczynek i chłopców (tytuł oryginału: Gender Swapped Fairy Tales)
Autor: Karrie Fransman, Jonathan Plackett 
Wydawnictwo: Czarna Owca
Data wydania: 25.11.2020
Liczba stron: 200


Bajki na opak :)

Drodzy Rodzice, Drogie Dzieci – przed Wami zupełnie inny, nowy wymiar świetnie znanych bajek! Klasyka może mieć wiele twarzy i to nawet wtedy, gdy niewiele w niej zmienimy. Karrie Fransman oraz Jonathan Plackett dokonali właśnie czegoś takiego – zmienili w klasycznych baśniach niewiele, dosłownie jeden element, ale to „niewiele” zmienia tak naprawdę… wszystko! Co takiego uległo w klasycznych baśniach zmianie? Płeć bohaterów! :) :) :)


Czyż to nie jest genialny pomysł, który z miejsca działa na wyobraźnię? :) Pomyślcie tylko: zamiast Roszpunki Roszpunek, w miejsce Królewny Śnieżki Królewicz Śnieżek, zamiast Kota w butach Kotka w butach :) Ależ to jest świetne! :) A to nie wszystko, albowiem płeć zmieniono także bohaterom drugoplanowym, czego skutkiem spotkamy w zamieszczonych w książce bajkach m.in. siedem krasnoludzkich dziewczyn, a w bajce o Czerwonym Kapturku (który oczywiście będzie tutaj chłopcem) złą wilczycę :)


Poza płcią głównych i drugoplanowych bohaterów nie zmieniono w zamieszczonych w książce bajkach nic więcej, ale ta jedna rzecz zmienia naprawdę dużo! Bajki zyskują nowy wymiar, przez co potrafią zaskoczyć, rozbawić, czasem może lekko zszokować ;) Dostajemy w efekcie dawkę znakomitej zabawy, która na długo zapada w pamięć i pozwala na przełamywanie stereotypów. No i nie zapominajmy także o tym, że klasyczne baśnie zostały dzięki zabiegowi autorów bardzo mocno odświeżono, a ten lifting jest jak najbardziej na plus :)


Tytuł „Królewna w lśniącej zbroi” jest w przypadku jak najbardziej zasadny i na miejscu. Naprawdę spotkamy tutaj królewny zakute w zbroję, które bronią królewiczów i wyruszają na podbój świata, który chcą dzięki swej sile i odwadze zawojować. To rzeczywiście ożywcze i jest to bez wątpienia powiew nowości względem dobrze znanych bajkowych konwencji, jednak zastanawiam się – może niepotrzebnie… - czy aby taka książka nie jest trochę… znakiem naszych czasów? Męskie i żeńskie role coraz bardziej się zacierają, przenikają się i, być może, takie spojrzenie na bajki jest małym echem tych zauważalnych zmian społecznych? Może jest to pewna nadinterpretacja – zwłaszcza względem intencji autorów, którym przede wszystkim chodziło tutaj o dobrą zabawę i rozrywkę czytelnika – jednak taka myśl nasuwa się trochę sama… Jeśli macie ochotę, przemyślcie to w wolnej chwili – niezależnie od intencji autorów książki takie spojrzenie na kwestię zmiany płci bohaterów znanych bajek jest niezmiernie ciekawe :)


Polecam!

Dziękuję wydawnictwu Czarna Owca za egzemplarz recenzencki

#KsiężniczkawLśniącejZbroi #CzarnaOwca #TrochęInneBajkiDlaDziewczynekiChłopców #ZamianaPłci








Brak komentarzy:

Prześlij komentarz