piątek, 7 kwietnia 2023

Kolejka nad Landekiem - Petr Čichoň


Autor: Petr Čichoň
Wydawnictwo: Silesia Progress
Data wydania: 25.01.2023
Liczba stron: 130


Nostalgia i tożsamość.

Co jakiś czas na rynku pojawiają się książki, które nie są może (a szkoda!) bardzo znane, a jednak niesamowicie wartościowe, opowiadają bowiem historie łączące w sobie przeszłość, przyszłość i ogromną nostalgię za tym, co w kwestii regionalnej tożsamości najważniejsze. Taką książką jest bez wątpienia Kolejka nad Landekiem Petra Čichonia - futurystyczna wizja przyszłości wprost ze śląskiej ziemi, łącząca w sobie to, co stare, z tym, co nowe. Co ważne - książka została w ostatnich dniach pięknie uhonorowana, znajduje się bowiem na liście pozycji zgłoszonych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2023!


Książka to futurystyczno-nostalgiczna historia wprost z Ziemi Hulczyńskiej, ze śląskich przedmieść Ostrawy... Będzie to rzecz o tym, jak stare zmienia się w nowe i jak bardzo przeszłość wciąż jest związana z teraźniejszością, a także z przyszłością. Lektura przesiąknięta jest także tęsknotą za tym, co kiedyś (geograficznie i mentalnie) na śląskiej ziemi istniało, a także obawą o to, czy region czeka przyszłość, która rzeczywiście nie będzie taka zła.

Jakie jest tło tej opowieści? Unia Europejska przekształca się w państwo federalne. W Polsce niespodziewanie ogromny sukces wyborczy odnoszą śląscy separatyści. Ich liderka zostaje w tajemniczych okolicznościach zamordowana. A co z tym wszystkim wspólnego ma stary Johan i jego oczko wodne na przedmieściach Ostrawy? Czy w cieniu wielkiej polityki i futurystycznej kolejki linowej jest miejsce dla huciŏrza, co ô żŏdnyj nŏrodowyj świadōmości nic niy wiy? Lektura to niesamowicie wciągająca transgraniczna śląska opowieść z niedalekiej przyszłości.


Głównym bohaterem Petra Čichonia jest Johan - mieszkający w pobliżu góry Landek stary hutnik, którego głównym zajęciem jest obecnie łowienie ryb w pobliskim oczku wodnym i prosty odpoczynek spracowanego człowieka, który zasłużył na spokój. Johan przyjaźni się z Trudą - dawną pracownicą kopalni, której syn pragnie uświetnić cały region za sprawą budowy kolejki linowej. Jej trasa ma przebiegać nad górą Landek i łączyć muzeum górnictwa z dawną hutą Witkowice.


Sprawy komplikują się wraz z tajemniczą śmiercią synowej Trudy - liderka Ligi Śląska ginie w nader tajemniczych okolicznościach, i to tuż po wyborczym sukcesie. Czy ta śmierć nie ma aby przypadkiem drugiego dna? Co to oznacza dla całego regionu, dla jego tożsamości i przyszłości - tak trudnej, niepewnej i obarczonej obowiązkiem zachowania własnego dziedzictwa?

Kolejka nad Landekiem to poruszający, dający do myślenia i pełen nostalgii obraz fragmentu śląskiej ziemi, na którego przykładzie widać jak na dłoni wszystkie śląskie problemy, tęsknoty i obawy o przyszłość, w której zdecydowanie powinno być miejsce dla własnej tożsamości - tylko czy to miejsce się dla niej w tej przyszłości znajdzie? Czy innowacje, pieniądze i zmieniające się czasy to szansa, czy zagrożenie? Trudne pytania... I chociaż książka to raczej futurystyczna wizja, to jednak wcale nie tak nieprawdopodobna, jak można by sądzić - a przez to bardzo ważna i aktualna jak nigdy.


Lektura to także piękny pomnik śląskiej mowy, w której znajdziemy na dodatek mnóstwo czechizmów. Przebrnięcie przez książkę dla kogoś, kto tej mowy nie zna, może nie być łatwe, jeśli jednak posiada się choć trochę jej znajomości, to powinno się udać. Warto to zrobić - książka jest zdecydowanie warta przeczytania.

Silesia Progress - dziynkujã!

#kolejkanadlandekiem #petrchichon #silesiaprogress #śląskamowa #rybnik #landek #cosnapolce #dobraksiazka #czytamksiazki #bookstagrampolska #bookstagramsilesia #bookreview #instabooks #instabookspoland #instabookssilesia #dobrŏksiōnżka #Ślōnsk

-----------------------------------

Nostalgijŏ i tożsamość.

Co jakiś czas na rynku ukazujōm sie ksiōnżki, co niy sōm może barzo znane, a jednak niesamowicie wertowne, ôzprawiajōm pōniywŏż historyje, kere łōnczo w sie przeszłość, prziszłość i ôgrōmnõ nostalgijõ za tym, co w kwestyje regiōnalnyj tożsamości je nojważniyjsze. Takõ ksiōnżkōm je bez wōntpiyniŏ Kolejka nad Landekiem Petra Čichonia - futurystycznŏ wizyjŏ prziszłości prōmp z ślōnskij ziymie.

Ksiōnżka to futurystyczno-nostalgicznŏ historyjŏ prōmp z Ziymie Hłuczyńskij, z ślōnskich przedmieść Ostrawy... Bydzie to rzecz ô tym, jak stare zmiyniŏ sie w nowe i jak barzo przeszłość durch je zwiōnzanŏ z teraźniejszością, a tyż z prziszłościōm. Ksiōnżka przesiąknięta je tyż teschnotōm za tym, co kejś na ślōnskij ziymie istniało, a tyż ôbawōm ô to, eli regiōn czekŏ prziszłość, co richtich niy bydzie takŏ złŏ.

Jake je zadek tyj ôzprŏwki? Unijŏ Europejskŏ przekształcŏ sie w państwo federalne. Niyspodzianie ôgrōmny sukces welōnkowy ôdnoszōm ślōnscy separatyści. Jejich liderka ôstŏwŏ w tajymnych ôkolicznościach zamordowanŏ. Co ze tym wszyjskim spōlnego mŏ stary Johan i jego ôczko wodne kole Ostrawy? Eli w ciyniu wielkij polityki i futurystycznyj raje linowyj je plac dlŏ huciŏrza, co ô żŏdnyj nŏrodowyj świadōmości nic niy wiy? Ksiōnżka to wciōngajōncŏ transgranicznŏ ślōnskŏ ôzprŏwka z niedalekiej prziszłości.

Głownym bohatyrym Petra Čichonia je Johan - miyszkajōncy w bliżowi gōry Landek stary hutnik, kerego głownym zajyńciym je terŏźnie łowiynie ryb w pobliskim ôczku wodnym i prosty rast spracowanego czowieka, co zasużōł na pokōj. Johan kamractw sie z Trudą - dŏwnõ prŏcownicōm gruby, co syn pragnie uświetnić cołki regiōn za sprawōm budowy raje linowej. Jeji sztreka mŏ przebiygać nad gōrōm Landek, co mŏ łōnczyć muzeum hajerki z dŏwnym werkym Witkowice.

Sprawy komplikujo sie społym z tajymnõ śmierciōm niywiastki Prŏce - liderka Ligi Ślōnskŏ ginie w nader tajymnych ôkolicznościach, i to zarŏz po welōnkowym sukcesie. Niy ma ta śmierć coby przipŏdkym drugigo dna? Co to ôznaczŏ dlŏ cołkigo regiōnu, dlŏ jego tożsamości i prziszłości - tak ciynżkij, niypewnyj i obarczonyj ôbowiōnzkym zachowaniŏ włŏsnyj erbizny?

Raja nad Landekiem to poruszajōncy, dŏwajōncy do myślyniŏ i połny nostalgije ôbrŏz fragmyntu ślōnskij ziymie, co na nij przikładzie widać jak na dłōni wszyjske ślōnske problymy, teschnoty i ôbawy ô prziszłość, co w nij uzdanie winno być plac dlŏ włŏsnyj tożsamości - ino eli tyn plac sie dlō nij w tyj prziszłości znojdzie? Eli innowacyje, pijōndze i zmiyniajōnce sie czasy to szansa, eli zagrożynie? Ciynżke pytaniŏ... I chociŏż ksiōnżka to radszyj futurystycznŏ wizyjŏ, to jednak baj niy tak niyprŏwdopodobnŏ, jak szło by sōndzić - a bez to barzo ważnŏ i terŏźnŏ jak nigdy.

Lektura to tyż piykny dynkmal ślōnskij mŏwy, co w nij znojdymy na przidŏwek mocka czechizmōw. Przebrnięcie bez ksiōnżkã dlŏ kogoś, fto tyj mŏwy niy znŏ, może niy być snadne, jeźli jednak posiadŏ sie choć trochã jeji znajōmości, to winno sie podarzić. Wacho to zrobić - ksiōnżka je uzdanie wacha przeczytaniŏ.












Brak komentarzy:

Prześlij komentarz