Góry śpiewają - Nguyễn Phan Quế Mai

Tytuł: Góry śpiewają

Autor: Nguyễn Phan Quế Mai 

Wydawnictwo: Albatros

Data wydania: 26.03.2025

Liczba stron: 464

Pieśń pokoleń.

Gdy we wstępie poruszającej powieści "Góry śpiewają" poznajemy Dieu Lan, starą kobietę zmuszoną do opuszczenia rodzinnego gospodarstwa po brutalnej reformie rolnej, jeszcze nie spodziewamy się, że oto zaczyna się opowieść, której echa będą rozbrzmiewały przez całe dziesięciolecia. Międzynarodowy bestseller wietnamskiej poetki Nguyễn Phan Quế Mai ukazuje Wietnam i jego ludzi w sposób, jakiego dotąd nie znaliśmy: nie przez pryzmat obrazów bitew i żołnierzy, lecz przez los zwyczajnych rodzin, którym przyszło mierzyć się z kolejnymi falami historii.

Saga rodziny Dieu Lan, snuta równolegle w dwóch liniach czasowych, to przede wszystkim opowieść o niegasnącej nadziei. Z jednej strony mamy jej młodość, kiedy wraz z sześciorgiem dzieci radzi sobie z dramatem utraty ziemi i marzeń. Z drugiej – jej wnuczkę Hương, dorastającą podczas wojny amerykańsko‑wietnamskiej, która dziedziczy zarówno ciężar pamięci, jak i ogień wewnętrzny przodków. To spotkanie dwóch generacji – starszej, pamiętającej czasy kolonializmu i komunistycznych represji, i młodszej, doświadczającej okrucieństwa bomb oraz długich nocy pełnych lęku – tworzy poruszającą mozaikę prawdy o kraju, w którym „dobroć i ludzkie uczucia pomagają przetrwać nawet w najmroczniejszych czasach.”

Nguyễn Phan Quế Mai posługuje się językiem tak poetyckim, że niemal słyszymy szum palm i śpiew owadów nad rzeką Mekong. Jej opisy wietnamskiego krajobrazu – od tarasowych pól ryżowych po poukrywane w dżungli chaty – znakomicie balansują mroczny nastrój wydarzeń. W fabułę wplecione są też detale obyczajowe: pachnące przyprawami targi, rytuały przodków, a nawet lokalne legendy o górach, które szeptają pieśni o przeszłości. Dzięki temu historia nabiera uniwersalnej wartości, jednocześnie pozostając głęboko zakorzenioną w specyfice Wietnamu.

Choć „Góry śpiewają” to lektura momentami bolesna, nie brakuje w niej czułych fragmentów – wspólnych posiłków w cieniu starych drzew, pierwszych miłości Hương, opieki ciotek i braci, którzy stają się strażnikami rodzinnych sekretów. Te ciepłe obrazy wyróżniają tę książkę na tle wielu innych powieści o wojnie. Autorka pokazuje, że choć dzieje mogą się nawracać w okrutny sposób, to pamięć i miłość mają moc zacierania ran.

Podsumowując: „Góry śpiewają” to poruszająca, wielowymiarowa saga rodzinna, która nie tylko przybliża czytelnikowi kulisy burzliwej historii Wietnamu, ale przede wszystkim oddaje głos zwykłym ludziom, których życie tak często dryfuje na granicy tragedii i nadziei. To książka pełna poezji i mocy, która przypomina, że nawet w czasach największego mroku pieśń człowieka potrafi rozświetlić świat.

Albatros - dziękuję.

#góryśpiewają #albatros #wydawnictwoalbatros #cosnapolce #bookstagram #bookreview #dobraksiazka #czytamksiazki #bookstagrampolska #recommendedbooks #instabooks #instabookspoland